言語と文化は切っても切り離せない関係にあるという認識に基づき，背景となる文化事象の違いによる日本語と英語の発想の違いを主題とする印刷・放送教材を用い，受講者の英語力強化のための授業を行なう。
授業においては，「旅」，「宿」，「食」をはじめ，文化的な主題に関するエッセイと，それに関する会話やインタビューの語学的・文化的解説などを中心的に行なう。